アイスランドの水道水は、冷たい蛇口から出る水ならほぼどこでも安全に飲めます。水源は湧き水と地下水で、火山岩の層を通り抜けてきたきれいな水です。飲むのは冷たい蛇口だけにしてください。お湯は地熱の水で、硫黄のにおいがすることがあります。
地元の人は、蛇口の水をそのまま飲んでいます。旅行者も、日本で水道水を飲むのと同じ感覚で大丈夫です。水筒を一つ持っていけば、ペットボトルの水を買い足す必要はほとんどありません。
水道水が安全に飲める理由
冷たい蛇口の水のもとは、雨と雪です。これが、すき間の多い火山岩の層を長い時間をかけてゆっくり通り抜け、自然にろ過されます。町の水道に届くころには、すでにとてもきれいな水になっています。
多くの町が、守られた湧き水や深い地下水を水源にしています。地表の汚れが入りにくいので、ほとんどの町や村で、蛇口の水を安心して飲めます。
飲むのは冷たい蛇口だけ：お湯は硫黄のにおい
お湯の蛇口やシャワーから、卵のようなにおいがすることがあります。旅行者が最初に気づくことの一つです。故障でも、水の汚れでもありません。地熱の水に硫黄が自然に含まれているためで、日本の温泉地でおなじみの、あのにおいです。
冷たい水は飲用に向いています。お湯は地熱の水で、シャワーや入浴には問題ありませんが、ミネラル分が多く味にもくせがあるため、飲むのはおすすめしません。お茶やカップ麺のお湯を沸かすときも、水は冷たい蛇口からくんでください。
| 比べるところ | 冷たい蛇口 | お湯の蛇口 |
|---|---|---|
| 水のもと | 湧き水と、守られた地下水 | 地熱で温められた水 |
| 味とにおい | すっきりして、くせがない | ミネラル分が多く、硫黄のにおいがすることがある |
| 使い道 | ほぼ全国で飲める | シャワー、入浴、手洗いなどに。飲用には向かない |
蛇口は数秒、流してから
コップやボトルに入れる前に、蛇口を冷たい側にひねり、数秒そのまま水を流します。配管の中の水が入れ替わって水温が下がり、新しい水が出てきます。
水を入れられる場所
冷たい水が安全だとわかれば、補給は全国で手軽にできます。
- ホテルとゲストハウス：客室の洗面所や共用スペースで、冷たい蛇口の水を飲めます。
- レストランとカフェ：頼めば水道水を出してくれます。ボトルへの補給も、無料で応じてくれる店が多いです。
- キャンプ場：飲用にできる水があり、水筒やボトルに入れられます。
- プールなどの公共施設：冷たい蛇口があるのがふつうです。飲用不可の表示がある蛇口は避けてください。
小川の水を飲むなら
山や田舎では、小川の水を汲んで飲む旅行者もいます。その場合は、澄んで流れの速い水だけにして、牧場の近くや流れのたまった場所は避けてください。水のきれいな国でも、こうするとリスクを減らせます。迷ったときは、蛇口の水が確実です。
飲まないほうがいい水
ほぼどこでも水道水を飲めますが、次の水は避けてください。
- 地熱の温泉：入浴のための湯で、飲み水ではありません。入り方は温泉のガイドにあります。
- 乳白色や灰色に濁った氷河の川：細かい土砂を含んでいて、飲用には向きません。
- 流れのない池や小さな水たまり：細菌がいることがあります。
- 駐車場などにある、表示のないホース：洗浄用や業務用の水かもしれません。
水筒で節約できる金額
お店で売っている500 mlの水は、1本およそ350 ISKから450 ISK（約450円から580円）です。1日3本買うと、10日間で30本、10,000 ISK（約13,000円）を超えます。同じ水が、冷たい蛇口からは無料で出ます。
繰り返し使える水筒に冷たい水を入れて持ち歩けば、出費もプラスチックごみも減ります。浮いたお金は、食事や温泉に回せます。食費を抑えるならアイスランドのスーパーのガイドが、旅全体のお金の考え方は旅行予算のガイドが役に立ちます。
水を補給しながら、キャンピングカーで回る
キャンピングカーの旅では、夜に着いたキャンプ場で水を補給しておくと便利です。水筒とボトルを冷たい水で満たし、車に水タンクがある場合はタンクも補給しておけば、翌日の運転中も安心です。キャンプ場の探し方はキャンプ場のガイドにあります。
Foxie Campersのキャンピングカーと空き状況は、キャンピングカーのレンタルページでご覧いただけます。
アイスランドの水道水：よくある質問
アイスランドの水道水は飲めますか？
はい、飲めます。冷たい蛇口の水は、アイスランドのほぼどこでも安全に飲めます。お湯の蛇口は地熱の水で硫黄のにおいがすることがあるので、飲むのは冷たい側だけにしてください。
お湯が卵のようなにおいがするのはなぜですか？
地熱のお湯に、硫黄が自然に含まれているからです。故障でも水の汚れでもなく、シャワーや入浴には問題ありません。日本の温泉地でするにおいと同じ理由です。
川や小川の水は飲んでもいいですか？
飲むなら、澄んで流れの速い水だけにしてください。牧場の近く、流れのない池、乳白色や灰色に濁った氷河の川は避けます。ふつうの旅なら、冷たい蛇口の水で足ります。
ミネラルウォーターを買う必要はありますか？
買う必要はほとんどありません。冷たい蛇口の水は安全に飲めるので、水筒やボトルに入れて持ち歩けば足ります。お店の500 mlの水は1本350 ISKから450 ISKほどするので、水筒の方が節約になります。
キャンプ場の水は飲めますか？
はい、飲めます。キャンプ場の冷たい蛇口は、水筒やボトルに入れるのに向いています。車に水タンクがある場合は、タンクの補給もできます。飲用不可の表示がある蛇口だけは避けてください。